|
« Ce qui nous plaît particulièrement chez Anne, c’est qu’elle possède une vraie plume marketing. Elle fait plus que traduire nos textes, elle sait leur apporter cette « couleur » typiquement américaine du marché IT dans lequel nous évoluons. Nous apprécions également son respect des délais et le suivi consciencieux dont elle fait preuve après chaque livraison. » --Corine Barbazanges – Directrice Marketing d’Excentive |
|
"Anne did a terrific job, always met the deadline, and handled very complex literary texts with clarity, intelligence, and helpful notes - and I'm very grateful!" |
|
« [...]nous nous déclarons pleinement satisfait par la prestation fournie par Madame Goff, et ceci aussi bien en regard de la très grande qualité et de la parfaite rigueur de la traduction que du point de vue du respect des conditions du mandat[...] » -- François Lorétan - Responsable du projet VoxIt - SIDOS |
|
Pour des génériques alimentaires |
|
(In Favor of Generic Foods) - Texte économique, Persuasif |
|
Lire la suite...
|
|
(Your Rights) - Texte juridique, texte simple pour les non-initiés |
|
Lire la suite...
|
|
|
Portfolio